澳门金莎娱乐网站

BJUT Today / 日新校园

金莎新生第一课,听老师们讲守初心、担使命

来源:澳门金莎娱乐网站官方微信 时间:2019-09-18
字号:

5

新的学期

金莎又迎来了一大批优秀的萌新

满怀着期待来到这里

接受知识的洗礼

是什么样的第一课让他们受益匪浅呢

快和工小V一起来看看吧~


信息学部

金莎副校长、信息学部主任乔俊飞

“为国家成为科技强国贡献力量”

微信图片_20190916092650

乔俊飞副校长在开学第一课中提到,2019年注定是不平凡的一年,这一年大家将共同见证新中国七十周年华诞的壮丽篇章,领略中国蓬勃的发展,并且第一次踏入专业领域,体验信息技术的飞速前进。他谈到,对于当代大学生,珍惜大学时光和资源,发奋学习,为国家成为科技强国贡献力量尤为重要。对此,他对大家提出了几点希望:第一,他希望大家胸怀祖国,以建设祖国为目标,脚踏实地,不要辜负自己的聪明才智;第二,希望大家热爱金莎,荣耀金莎,共同发展相互成就;第三,希望大家做品格高尚、志向高远的人,争做有理想、有抱负的大学生,珍视同窗之情,在提高自己的同时,与同学融洽相处;第四,希望大家追求上进、追求卓越,认真按时上好每一堂课,不沉迷手机和游戏,在自由度较高的大学校园里严格要求自己,在成长、成功、成才的不同阶段向设立目标前进。


建工学院 党委副书记姚振瑀

“为建设世界一流学科共同努力!”

eebe3fa0187c6ccc0ac5aeaaf72ff18

建工学院党委副书记姚振瑀代领同学们回顾了70年来新中国从贫穷落后一步步走到世界前列的辉煌历程,同时结合新时期多项重大工程项目将祖国发展与学院专业发展紧密结合,充分激发了同学们的爱国情怀与学习热情。


建工学院 副院长韩强

“为建设世界一流学科共同努力!”

微信图片_20190918162646

建工学院副院长韩强结合院史院情,重点介绍了作为学校一流学科建设的龙头,学院近年来所取得的重大发展,呼吁全体同学与老师们一起为建设世界一流学科共同努力。他还强调,研究生要求更强的自主科研能力,更要耐得住实验室、食堂、宿舍“三点一线”的寂寞,踏下心来,潜心做研究。


环能学院 党委书记夏国栋

“努力实现中华民族伟大复兴的中国梦”

微信图片_20190916091945

环能学院党委书记夏国栋提到恰逢新中国成立七十周年之际,希望同学们牢记共和国发展的历史,以自己的努力实现中华民族伟大复兴的中国梦。

 他提出,希望同学们能够努力进取,实现“今日我以学校为荣,明日学校以我为荣”的梦想。他强调:今天,大家站在了同一条起跑线上,将来取得的成绩大小与昨天无关,完全取决于在今后四年里你所付出的努力和精力。他提出同学们应在人生事业上设立远大目标;要勇于探索,敢于创新,并具有为真理献身的精神和良好的科学道德。同时,要强身健体,做到德、智、体、美、劳全面发展。努力成为建设新时代中国特色社会主义现代化强国,实现中华民族伟大复兴的中国梦的有用之材!


环能学院 院长李建荣

“不忘初心,方得始终”

微信图片_20190916092103

环能学院院长李建荣结合庆祝新中国70华诞号召研究生们要牢记自己的“初心”,奋发努力打开通往梦想的大门,同时,要牢记为培养自己付出心血的父母师长,以感恩之心努力成长,回报父母与社会。他希望同学们能够“不忘初心,方得始终”,“不论出身寒门,还是豪门,都要同样面对未来,共同努力,摒弃过去的所有,争取以自己的努力打开未来光明前途的大门”。学习是人类认识自然和社会、不断完善和发展自我的必由之路。无论一个人、一个团体,还是一个民族、一个社会,只有不断学习,才能获得新知,增长才干,跟上时代。与此同时,他提出不要忘记感恩自己的父母,感恩自己的恩师与同学。


材料学院 党委书记王丽梅

“热爱祖国,奋发努力”

未标题-1

材料学院党委书记王丽梅嘱托全体新生:希望大家热爱祖国,爱国是人世间最深层、最持久的情感,一个热爱自己国家的人才能真正得到别人的尊重,希望大家把爱国情融入实际的学习生活中。希望同学们在政治理想上有所追求,应积极向党组织靠拢,争取成为一名光荣的中国共产党员,加入到这个伟大的组织中来,在祖国的建设征程中,奋发努力,做出自己的积极贡献。


材料学院 院长郭福

“做一个肩负时代使命的材料人”

微信图片_20190916092557

材料学院院长郭福为全体新生带来新生第一课。他希望大家以身为中国人、身为澳门皇冠金沙网站学子、身为材料学子感到骄傲!大家处在新时代,比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标,大家肩负着时代的使命。大家选择了材料学科,而材料是社会发展的筋骨,是推动时代发展的重要学科,希望大家以此为傲。他对大家提出了要求与希望:希望同学们尽快完成角色的转变,提升辩证思考能力的提升、独立学习的能力;遵守规定,保持学术诚信。最后他表示希望大家规划好自己的学业,在新的学习环境中获得更大的成长与进步!


文法学部 常务副主任唐军

“不辱时代使命,不负似水年华”

微信图片_20190918162021

文法学部常务副主任唐军为新生讲授意义非凡的“新生教育第一课”。他以近期社会热点为切入向同学们发问:身处各行各业的普通人,目前可以为祖国做些什么?引发学生沉思的同时唐主任又结合国情时态举例道:拾取先烈夙愿,为中华之崛起而读书,是爱国;举国旗,唱国歌,在乱港分子面前毫无惧色,是爱国。习总书记曾说:“时间之河川流不息,每一代青年都有自己的际遇和机缘,都要在自己所处的时代条件下谋划人生、创造历史。”他鼓励文法学部的新学子们以博雅厚德、扬文天下为立身之本,时刻铭记每一位文法学子的责任和使命,做到明大德、守公德、严私德,善于将自身发展融入到国家发展和社会主义事业改革建设中来,从而更好地实现人生的价值。

他为全体新生送上殷切期望:治学先做人,做人要诚实正直友善,要热爱自己的学业、事业,要奉献服务于国家和人民;尽情发挥想象力的同时,勤奋而严谨地治学,以自身之所学成就国家之梦想。


艺设学院 党委书记黄韬

“设计,我们要为自己而设计,更要为党和人民,为祖国而设计!”

批注 2019-09-18 145256

艺术设计学院党委书记黄韬通过讲解学院的发展之路,增强了新生们的归属感和使命感;通过一系列关于学业、大学生活、人生选择等问题的发问,引导新生们选择正确的学习目标和人生方向,开启大学生涯的艺术之路。令人印象颇深的是,他结合个人科研成果和他本人参与重大活动的亲身经历、真情实感,向2019级新生分享了一个硬道理——“设计,我们要为自己而设计,更要为党和人民,为祖国而设计!”。在第一课的最后,他表示,希望艺术设计学院2019级新生始终牢记,努力学习是第一要务,报效祖国是最高目标。


北京-都柏林国际学院

Mellisa Kathleen Smith、Professor Paul Fanning

“Today is the first day of the rest of your life.”

开学之际,北京-都柏林国际学院的老师同样为新生进行了生动的开学第一课入学教育,让我们来一起看看他们是怎么说的吧:

We have a saying in English – “Today is the first day of the rest of your life.” This is very fitting for the new students in this room because you have all been working towards this day since you were very small. Some of you may have even been told by your teachers that you only had to work hard in high school because college would be easy and you could relax once you got here. I’m sorry to tell you that this is not true. While you may have more free time than before, this year is going to be one of the most challenging years of your life.

英语里有这样一句话 - “今天是余生的第一天。”这句话送给在座的新生再合适不过,年少时开始的寒窗苦读,终在今日结出硕果。一些老师可能对你们说过:高中努力就够了,大学容易,考上大学就能放松了。很抱歉,我要告诉你们,这不是真的。虽说你们的空闲时间可能多了,但今年将成为你们人生中非常具有挑战性的一年。

Next week you are going to be attending classes with foreign teachers who will be speaking only in English and teaching in ways you have never experienced before. You will feel lost and confused. You may not understand everything or even very much of what is happening in class at the beginning. Don’t panic. It will be ok. The teachers know you don’t speak perfect English (nor do we expect you to). If you spoke perfect English, why would you be here? What we don’t want to hear is “my English is poor” or “I can’t speak English.” You can speak English! Attitude is very important and it is hard to be successful when all you do is focus on what you can’t do. Instead focus on what you can do – and what you are working towards. Don’t let perfect be the enemy of good. This is very important – don’t try so hard to be perfect that you don’t actually do anything at all. In fact, I do not believe in perfection – it is an unreal goal. You just need to be the best version of yourself every day and we will do our best to help you understand and be successful.

下周,你们就要上外教的课了,他们用纯英文授课,教学方式也是你们从未体验过的。你们会迷茫困惑,因为刚开始你们可能听不懂一些甚至大部分课堂内容。别怕,慢慢就会好。老师们知道你们的英语并不完美(我们也不期望这样)。学英语不正是你们来BDIC 的任务吗?我们不想听到“我的英语很差”或“我不会说英语”这样的话。你会说英语!态度很重要,如果只关注做不到的事,就很难成功。要专注于你能做的,着眼于你的努力方向。要知道,“至善者,善之敌”。要记住,如果苛求完美,可能只会一事无成。我才不相信完美,那是虚幻的。你们只需每天尽力做到最好,我们也将尽最大努力帮助你们理解课堂内容,帮助你们取得成功。

One of the best things you can do is set up a study schedule and get organized – get a separate notebook for each class and take notes while in class. It always amazes me that new students sit in class all day and never write anything down! Do you really think your brains can remember everything you learn in 20 plus hours of classes every week? You can’t! Write it down in class when the teacher says it. Always read your homework assignments when they are assigned and don’t wait until the last minute to ask questions or to do your homework. Plan when you are going to study. Put your names on your homework and always have your assignments ready before class begins. Be on time to class and don’t use your phones inappropriately. Use a calendar and a to do list – apps on your phones are great – to stay organized. There will be a lot of things you are responsible for this semester; don’t imagine you can remember them all without writing them down somewhere.

我建议你们制定学习计划,妥善安排自己的学习生活- 要为每门课单独准备笔记本,在课堂上记笔记。我看到一些新生整天坐在课堂上,却什么都不记!你们每周要上20多小时的课,真觉得大脑能记住所有内容吗?当然不可能!所以要把老师讲的东西随时记下来。老师留作业时,要及时留心作业要求,不要等到最后一刻才提出疑惑,才开始做作业。学习前要先做计划。作业上要记得写名字,要在下次上课前完成作业。上课不要迟到、不要玩手机。可以下载到一些好用的应用程序,比如日历和待办事项列表,来安排学习生活。这学期你们有很多任务,不要妄想只靠脑子就能记住所有事项。

Today is also the first day of the rest of your life as an adult. All your actions and decisions are yours and yours alone. With this freedom comes responsibility. There is no way to get good grades and improve your English without putting in time and hard work. You are lucky to be surrounded by hundreds of other students who can speak English and who want to improve their language skills. Take advantage of this. Speak in English to each other in the dorms, at lunch, outside of class – always be working on improving your language skills! That is why you are here.

今天也是你们今后成年人生的第一天。从今天起,你们的每个言行,每次抉择,都由自己全权掌握。但自由的底色是责任。不付出时间精力,就无法取得好成绩,提高英语水平。你们是幸运的,和几百名说英语、想要提高语言技能的同学在一起,要好好珍惜。宿舍里、午餐时、课堂外,时时处处都有提高语言技能的机会!这样的学习环境,你绝对值得拥有!

 Also, this is not the time to be shy. BDIC teachers welcome student questions. It’s better to ask when you do not know something than to end up doing it wrong. Again, avoid striving for perfection. No one know everything, there is no shame in not knowing and asking questions and you want to make sure you understand what is expected of you. We cannot read your minds; you must tell us if you need help. I promise things will get easier over time!

 从现在起,抛掉害羞胆怯吧!BDIC的老师欢迎学生提问。勇敢提出你的困惑,总好过最终做错。还是那句话,别追求完美。没有人是无所不知的圣人,不知道并不丢人,提问题也不丢人,重要的是搞清楚自己应该怎么做。老师们不会读心术,所以需要帮助时千万要开口。我保证,做到了这几点,你们的学习也会变得游刃有余。

Finally, while I, of course, encourage you to work hard, I think the most important advice I can give you is to take good care of yourselves during this challenging year. Find time to exercise, be with friends, spend time with your family and have some fun. Study hard – but also take breaks. Learn about finance and engineering, but also consider joining a sports club or a social club here at the university. Today is the first day of the rest of your life – your life doesn’t begin when college and grad school or the first ten years of your career are over. Your life is happening now, today. So, give it your very best, every day – work hard, and enjoy as much as you can. This is going to be an amazing year!

最后,虽然我希望你们努力学习,但在这充满挑战的一年,要好好照顾自己,这才是最重要的。要抽出时间锻炼身体,要与朋友共度时光,要与家人共享天伦,要学会享受生活的乐趣。努力学习的同时也别忘了休息。不仅要学习金融和工程学,也要积极参加学校的体育或社交俱乐部。今天是你们余生的第一天 – 你们的人生不是在大学、研究生毕业或职业生涯的第一个十年结束时才开始。你的人生就在当下、在今天。所以,让每一天都成为你的杰作,努力学习,尽情享受。让这一年惊艳你们的整个人生!

For you also this is an exciting time. For many of you, this ceremony marks a milestone in your lives.  It is the moment of transition from your earlier years of education to university and to more independent lives. It may be the first time you have lived away from your home town and family.

Also you have worked incredibly hard to earn your place here. You should be very proud. And I would like to congratulate you on your success. Please continue to work hard – pay strong attention to your studies and assignments and you will progress successfully to both your degree awards.

At UCD, we have a strong reputation in terms of the education and personal development of our students, as well as the research of our scholars.  So, it is no surprise that we are the most popular University in Ireland, for Irish students and also for international students who come to Ireland.  

As UCD students you are joining a world class institution. We are based on a large modern campus in Dublin, the capital city of Ireland. UCD is a university steeped in more than 160 years of tradition. This tradition and worldwide recognition will offer you may  many opportunities – opportunities to study in Ireland, live and work abroad if you so wish, but also the opportunity to bring aspects of our culture to your daily lives and professional careers here in China.

UCD has two mottos: Our Irish motto – Comhthrom Féinne [ca-hrum fay-ne] – which means “Fair Play” reflects our inclusiveness and diversity and our Latin motto – Ad Astra – which means “To the Stars” reflects our uncompromising quest for excellence.  These are our ambitions for our University and for you.  

UCD is an inclusive community where we value and respect people from all backgrounds and where creativity flourishes. We work towards developing and maintaining a positive environment in which every member of our community participates in creating a culture free from any form of discrimination, promoting positive attitudes towards equality, diversity and inclusion.

As you prog



研究生入学教育

机电学院 何存富教授

“不纠结,让自己做到最好”

微信图片_20190917093953

何存富教授应研究生院邀请,在给全校研究生进行开学第一课时,从人生的初心—追求幸福讲到读研的初心。读研期间应该坚定读书致远的理想,探索能力培养的门径,践行学术成长的梦想,最终才会步入人才成长快车道。既然无法选择,那就不应纠结是上了清华还是金莎,不应纠结自己的导师是“大牛”或是一个勤勤恳恳工作的讲师,不应纠结自己的研究课题是否自己喜爱。不纠结,让自己做到最好。

穷则独善其身,达则兼济天下。金莎学子勿做精致的利己主义者,要敢于担当社会责任。同学们是新时代的中国青年,使命就是坚持中国共产党领导,同人民一道,为实现“两个一百年”奋斗目标,实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。他最后留了一个小思考:这世界上共两拨人,一拨人昼夜不停的高速运转,另一拨人起床发现世界变了!你是哪拨?

编辑:赵艳阳

媒体金莎more
热点推荐